Ubuntu 13.10（Saucy）用のリポジトリー
Ubuntu 13.10リリース直後は、VirtualBoxの公式リポジトリーにUbuntu 13.10（Saucy）用のリポジトリーがありませんでした。
先ほど確認したら、Ubuntu 13.10（Saucy）用のリポジトリーが提供されていました。
これでUbuntu 13.10で、VirtualBoxの公式リポジトリーからVirtualBoxをインストールしたり、「ソフトウェアの更新」からVirtualBoxのアップデートを行えるようになりました。
リポジトリーの確認は、「システム設定」の「ソフトウェアとアップデート」から行うことができます。
以下のように「ディストリビューション」が「saucy」になっていればOKです。
「Ubuntuソフトウェアセンター」からVirtualBoxをインストールできるようになります。
