language-pack-jaがアップデートできない問題
Ubuntu 14.04で「language-pack-ja」がアップデートできない問題が報告されています。- [ubuntu-jp:5296] Ubuntu 14.04 LTSにおけるlanguage-packについて
- broken translations results in traceback in new release notification
この問題に影響を受けるパッケージは、以下の4つです。
- language-pack-ja
- language-pack-ja-base
- language-pack-gnome-ja
- language-pack-gnome-ja-base
いずれのパッケージも、ソフトウェアで使用される日本語の文字列を提供するパッケージです。
いわゆる日本語化で使用されるパッケージです。
どうすればよいのか
すでに上記のパッケージがインストール済みであれば、気にしなくてよいです。問題が修正された後、アップデートが提供されます。
language-pack-jaがインストール済みかどうか調べる
Ubuntuソフトウェアセンターを起動し、「language-pack-ja」で検索します。以下のように、「〜日にインストール」となっていれば、インストール済みです。
他ソフトウェアの更新は通常通り行える
「language-pack-ja」のアップデートできない問題があっても、他のソフトウェアのアップデートは問題なく行えます。
アップデートの処理も問題ありません。
影響のないパッケージはすべてアップデートされます。
インストールされていなかったら
上記の4つのパッケージがインストールされていなかったら、問題のないバージョンを手動でインストールします。注意
上記の4つのパッケージがインストールされていない状態で「言語サポート」を利用しないでください。上記の4つのパッケージをインストールするまで、「言語サポート」は正常に動作しません。
1.language-pack-jaのインストール
「language-pack-ja」をインストールします。「language-pack-ja-base」もインストールされます。
「端末」を起動し、以下のコマンドを実行します。
sudo apt-get install language-pack-ja=1:14.04+20140410
以下のようにパスワード入力が促されたら、パスワードを入力して「エンター」キーを押してください。
[sudo] password for ユーザー名:
入力したパスワードは表示されないので注意してください。
2.language-pack-jaのインストール確認
「続行しますか？」と聞かれるので、「エンター」キーを押します。
3.language-pack-jaのインストール完了
以下のように、「language-pack-ja」と「language-pack-ja-base」のインストールが行われます。
4.language-pack-gnome-jaのインストール
続いて「language-pack-gnome-ja」をインストールします。「language-pack-gnome-ja-base」もインストールされます。
「端末」を起動し、以下のコマンドを実行します。
sudo apt-get install language-pack-gnome-ja=1:14.04+20140410
以下のようにパスワード入力が促されたら、パスワードを入力して「エンター」キーを押してください。
[sudo] password for ユーザー名:
入力したパスワードは表示されないので注意してください。
5.language-pack-gnome-jaのインストール確認
「続行しますか？」と聞かれるので、「エンター」キーを押します。
6.language-pack-gnome-jaのインストール完了
以下のように、「language-pack-gnome-ja」と「language-pack-gnome-ja-base」のインストールが行われます。
7.ubuntu-defaults-jaのインストール（任意）
必要に応じて、「ubuntu-defaults-ja」をインストールします。
以下のようにパスワード入力が促されたら、パスワードを入力して「エンター」キーを押してください。
[sudo] password for ユーザー名:
入力したパスワードは表示されないので注意してください。
8.ubuntu-defaults-jaのインストール完了
以下のように、「ubuntu-defaults-ja」のインストールが行われます。
9.日本語環境の確認
ログインし直すかPCを再起動し、「言語サポート」を起動して日本語環境の確認を行ってください。バージョンと依存関係の不整合
現状、「language-pack-ja」と「language-pack-ja-base」にバージョンと依存関係の不整合が起きているため、この問題が発生しています。language-pack-jaのバージョン
「language-pack-ja」のバージョンは、以下の2種類がリポジトリーに存在しています。「(trusty-updates)」と表示されている方が、新しいバージョンです。
「language-pack-ja」をアップデートしようとすると、以下のようにエラーになります。
language-pack-ja-baseのバージョン
「language-pack-ja-base」のバージョンは、以下の1種類がリポジトリーに存在しています。「(trusty-updates)」のバージョンが存在していません。
language-pack-gnome-jaのバージョン
「language-pack-gnome-ja」のバージョンは、以下の2種類がリポジトリーに存在しています。「(trusty-updates)」と表示されている方が、新しいバージョンです。
「language-pack-gnome-ja」をアップデートしようとすると、以下のようにエラーになります。
language-pack-gnome-ja-baseのバージョン
「language-pack-gnome-ja-base」のバージョンは、以下の1種類がリポジトリーに存在しています。「(trusty-updates)」のバージョンが存在していません。
