ebtablesのアップデートに失敗する不具合
「Ubuntu 18.04 on WSL」で「ebtables」のアップデートに失敗する不具合が報告されています。
- WSL 18.04 apt upgrade failure
- ebtables cannot be upgraded from 2.0.10.4-3.5ubuntu2 to 2.0.10.4-3.5ubuntu2.18.04.1 on WSL
エラー内容
エラー内容は以下のようになります。
Preparing to unpack .../ebtables_2.0.10.4-3.5ubuntu2.18.04.1_amd64.deb ...
invoke-rc.d: could not determine current runlevel
* Error: insufficient privileges to access the ebtables rulesets.
invoke-rc.d: initscript ebtables, action "stop" failed.
dpkg: warning: old ebtables package pre-removal script subprocess returned error exit status 1
dpkg: trying script from the new package instead ...
invoke-rc.d: could not determine current runlevel
* Error: insufficient privileges to access the ebtables rulesets.
invoke-rc.d: initscript ebtables, action "stop" failed.
dpkg: error processing archive /var/cache/apt/archives/ebtables_2.0.10.4-3.5ubuntu2.18.04.1_amd64.deb (--unpack):
new ebtables package pre-removal script subprocess returned error exit status 1
update-rc.d: warning: start and stop actions are no longer supported; falling back to defaults
invoke-rc.d: could not determine current runlevel
Errors were encountered while processing:
/var/cache/apt/archives/ebtables_2.0.10.4-3.5ubuntu2.18.04.1_amd64.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
invoke-rc.d: could not determine current runlevel
* Error: insufficient privileges to access the ebtables rulesets.
invoke-rc.d: initscript ebtables, action "stop" failed.
dpkg: warning: old ebtables package pre-removal script subprocess returned error exit status 1
dpkg: trying script from the new package instead ...
invoke-rc.d: could not determine current runlevel
* Error: insufficient privileges to access the ebtables rulesets.
invoke-rc.d: initscript ebtables, action "stop" failed.
dpkg: error processing archive /var/cache/apt/archives/ebtables_2.0.10.4-3.5ubuntu2.18.04.1_amd64.deb (--unpack):
new ebtables package pre-removal script subprocess returned error exit status 1
update-rc.d: warning: start and stop actions are no longer supported; falling back to defaults
invoke-rc.d: could not determine current runlevel
Errors were encountered while processing:
/var/cache/apt/archives/ebtables_2.0.10.4-3.5ubuntu2.18.04.1_amd64.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
パッケージの修正
先程、本問題を修正したパッケージが「proposed」向けにアップロードされ、ビルド及びテスト待ちになっています。- Accepted ebtables into bionic-proposed.
- ebtables 2.0.10.4-3.5ubuntu2.18.04.3 source package in Ubuntu
テストに協力できる人は、テストに参加すると良いでしょう。
テストの完了及び問題がなければ「SRU」（つまりアップデート）を通じて、修正されたパッケージにアップデートできるようになります。
回避策
放っておくというのも一つの手ですが、以下の回避策が紹介されています。- https://github.com/Microsoft/WSL/issues/1761#issuecomment-392575807
- https://github.com/Microsoft/WSL/issues/1761#issuecomment-392578042
- https://github.com/Microsoft/WSL/issues/1761#issuecomment-392608892
「3.」の方法は「ebtables」パッケージをアップデートから除外する方法であり、この方法が一番楽ですね。
sudo apt-mark hold ebtables
あとはいつも通りにパッケージのアップデートを行います。
「ebtables」パッケージがアップデートから除外されていることが分かります。
後から除外を解除すれば、アップデート対象に戻すこともできます。
sudo apt-mark unhold ebtables
